Syrlig sellerirot

Klassisk tyrkisk hverdagsmat med rotgrønnsaker.
Syrlig sellerirot i skål på blå duk med vannglass ved siden av, sett fra øyemål
Syrlig sellerirot i skål på blå duk med vannglass ved siden av, sett fra øyemål
Av

Rotgrønnsaker er kanskje ikke det første du forbinder med mat fra Middelhavet, men også på disse breddegrader er det stort sett det vi har å forholde oss til vinterstid. Denne retten med sellerirot er en ordentlig tyrkisk klassiker som passer utmerket til fiskemiddagen eller til svinekjøtt.

I Norge er vi gjerne glade i å ha mye forskjellig i maten vår. Særlig når det kommer til grønnsaker. I gryteretter har vi gjerne 4-5 forskjellige grønnsaker i tillegg til kjøttet, og det samme gjelder i salater. Det er ikke én grønnsak som er viktigst.

Ved Middelhavet er tilnærmingen ofte motsatt. I hver rett er det én ingrediens som er utgangspunktet for retten. Resten er der for å bygge opp et spennende smaksbilde rundt akkurat denne ingrediensen.

Det er en tilnærming jeg liker veldig godt, for det gjør at også grønnsaksdelen av middagen smaker mye bedre!

Klassisk tyrkisk fremgangsmåte – med en fruktig x-faktor

I Tyrkia er det vanlig å steke grønnsaker forsiktig i rause mengder olivenolje til de er helt myke. Zeytinyağlı kaller tyrkerne disse rettene – «med olivenolje». Slik tilbereder de grønne bønner, artisjokk og purreløk, for å nevne noen. 

Mange av disse rettene hører våren eller sommeren til – det er jo da flest grønnsaker er i sesong. Men den funker også veldig godt på rotgrønnsaker! Og da særlig sellerirot, som er blant rotgrønnsakene med mest smak. Ikke uten grunn til at den ofte brukes i kraftkoking!

Syrlig sellerirot i gryte, sett ovenfra

Der løk, sitron og urter er vanlige smaksettere i de vårlige olivenoljebaserte rettene, er det appelsin som er x-faktoren i retten med sellerirot. Det gir jo mening, all den tid den fortsatt er i sesong!

Kjempegodt blir det også. Den ferdige retten smaker ikke av appelsin, men gjør sausen, som emulgerer og blir en herlig, tykk blanding av olivenolje, appelsinsaft og stivelse fra rotgrønnsakene, ekstra god. Noen bruker både saft og raspet skall, men jeg nøyer meg med saften. Det er jo noe som heter «for mye av det gode».

I tillegg får den følge av gulrøtter og potet. Ikke alle bruker sistnevnte, men jeg synes det blir aller best med. Poteten har en litt annen og fyldigere konsistens enn sellerirot og gulrot, og gjør retten fyldigere og bedre i konsistens.

Slik serverer du sellerirot tilberedt på tyrkisk vis

Denne herlige retten er etter hvert blitt min favoritt-sellerirot-oppskrift! Den kan spises som en vegetarisk middag, men serveres typisk som siderett i Tyrkia.

Selv liker jeg den veldig godt til fisk. I Tyrkia betyr det havabbor (levrek/sea bass), men jeg kan tenke meg at den passer aldeles utmerket til norsk fisk også! Særlig torsk og skrei, som jo er i sesong og på sitt aller beste akkurat nå.

Siden retten er ganske syrlig, passer den også godt til for eksempel koteletter. For et vegetarisk måltid, kan du servere den med for eksempel kikerter i svartkålsaus, eller alene med brød til.

Oppskriften gir 2-4 porsjoner, avhengig av hva annet du serverer til.

Syrlig sellerirot i skål på blå duk med vannglass ved siden av, sett fra øyemål

Syrlig sellerirot

5 (5 stemmer).
Middag, Siderett
Tyrkia
1 hour 15 minutes
2 -4 porsjoner
Lagre Skriv ut

Ingredienser 

  • 5 ss (0,75 dl) olivenolje, (jeg bruker mild extra virgin)
  • 1 mellomstor løk, finhakket
  • 1 skrelt (ca. 350-400 g nettovekt) sellerirot, skåret i 3-4 cm biter
  • 1 mellomstor (125 g) potet, skåret i 3-4 cm biter
  • 1 stor (125 g) gulrot, delt i to på langs og skåret i 1 cm biter på tvers
  • 1 dl appelsinsaft, ferskpresset
  • 1 dl vann
  • 1 ss sitronsaft
  • 1 ts sukker
  • bladene fra selleriroten, (ev. bladpersille), finhakket (kan sløyfes)
  • salt og pepper

Sånn gjør jeg det

  • Varm en tykkbunnet gryte over medium varme. Fres løk i olivenolje til den er myk, men ikke har fått farge, 8-10 minutter. Rør jevnlig.
  • Ha i sellerirot, potet og gulrot. Bland godt sammen. Ha så i appelsinsaft, sitronsaft, sukker og vann, samt godt med salt og pepper. Kok opp, skru ned varmen til lav og la putre under lokk til grønnsakene er møre, typisk 40-50 minutter. Rør gjerne om et par ganger underveis og fyll på med mer vann om det truer med å koke tørt.
  • Trekk av varmen og bland inn finhakkede blader fra sellerirot. Smak til med salt og pepper, og eventuelt mer sitronsaft om du ønsker den syrligere. La stå i 5-10 minutter før serverer.
Har du prøvd denne?Jeg hadde satt veldig pris på om du legger igjen en stjernevurdering og kort kommentar.

Heisann!

Vidar her. For noen år siden forlot jeg en lukrativ jobb i finans og flyttet til et gammelt hus i historiske Istanbul.

Herfra har jeg introdusert titusenvis av nordmenn til nydelig mat fra Tyrkia og Midtøsten.

Få unik inspirasjon i innboksen!

6 unike oppskrifter fra Istanbul hver søndag.

Annonse (Hvorfor?)
Dekorativt skille

Jeg researcher og tester, så du kan kose deg med oppskrifter og kunnskap som funker. Hver gang.

Siden 2022 har jeg tilbudt medlemskap for å støtte arbeidet med denne siden. Medlemmer får en rekke fordeler, som 200+ eksklusive oppskrifter og artikler, reklamefri tilgang, månedlige Masterclasser og mye mer.

Vidar Bergum setter boller på plass i fargerik kjøkkenhylle
Foto: Bahar Kitapcı

Jeg researcher og tester, så du kan kose deg med oppskrifter og kunnskap som funker. Hver gang.

For å kunne holde Et kjøkken i Istanbul aktiv og oppdatert, har jeg siden 2022 tilbudt medlemskap.

Som medlem får du reklamefri tilgang til over 450 unike oppskrifter fra Tyrkia, Midtøsten & bortenfor, eksklusive matkurs, nyhetsbrev om ingredienser, matkultur og kjøkkentips og mer.

Ny her? Meld deg på mine gratis nyhetsbrev, så hjelper jeg deg med å komme i gang blant de ca. 200 gratis oppskriftene og artiklene her inne.

Lær alle triksene, få alle oppskriftene

For å kunne holde Et kjøkken i Istanbul aktiv og oppdatert har jeg siden 2022 tilbudt medlemskap. Medlemmer får blant annet:

🍴 450+ unike oppskrifter fra Tyrkia, Midtøsten & bortenfor
📄 Månedlig e-hefte med nye oppskrifter
📺 Eksklusive matkurs
⭐️ Eksklusive nyhetsbrev om ingredienser, matkultur & kjøkkentips
✌️ Reklamefri tilgang
og mer

Ny her?

Meld deg på mine gratis nyhetsbrev, så hjelper jeg deg med å komme i gang blant de ca. 200 gratis oppskriftene og artiklene her inne.

Dekorativt skille
Vidar Bergum drikker te foran inngangsdøren til huset sitt i Istanbul
Vidar Bergum
Foto: Bahar Kitapcı

Heisann!

Vidar her. For noen år siden forlot jeg en lukrativ jobb i finans og flyttet til et gammelt hus i historiske Istanbul.

Herfra har jeg introdusert titusenvis av nordmenn til nydelig mat fra Tyrkia og Midtøsten.

Dekorativt skille

2 Responses

  1. 5 stars
    Dette ble godt, altså! Kombinasjonen av god olivenolje, appellsinsaft og smaken fra særlig selleri overgikk forestillingene og de høye forventningene jeg hadde. Da er det moro å lage mat! Tilbehør var en liten svinekotelett stekt i smør med noen salvieblader. Takk, Vidar!

5 from 5 votes (5 ratings without comment)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Din vurdering av denne oppskriften




Nye kommentarer modereres, og det kan ta noen dager før kommentaren publiseres.